5 histoires de vampire ou Dracula y apparait à la fois grotesque, joyeux, triste ou délirant. Nous avons droit à un prince de la nuit vieillissant qui rode, course une belle, se fait ratatiner par un superman de pacotille, a des soucis de dents... Il est aussi le témoin de la drole de course du monde, de la violence qui l'entoure. Tu te demande bien ce que tu fais là, mon pauvre Dracula !

Monsieur Harker part rencontrer le Comte Dracula Dans les Carpates afin de négocier l'achat d'une propriété en Angleterre.
Son château lugubre lui réservera bien des surprises et Jonathan devra braver le danger pour retrouver et tenter de sauver sa compagne, Mina, déjà sous l'emprise du vampire.

L'histoire est sans surprise vu que Fernando Fernandez adapte ici En BDle roman de Bram Stoker en essayant de rester le plus fidèle possible à l'oeuvre originale.

.

tome 1


Bistritz, veillez attentivement sur celui qui sera mon hôte, sa sûreté est pour moi très précieuse. S'il lui arrivait quelque chose de fâcheux ou s'il disparaissait, faites tout ce que vous pouvez pour le retrouver et lui sauver la vie. C'est un anglais donc il aime l'aventure. La neige, la nuit et les loups peuvent être pour lui autant de dangers. Ne perdez pas un instant si vous avez quelques doutes à son sujet. Ma fortune saura récompenser votre zèle. Dracula



tome 2


Heureusement... ou malheureusement, le Professeur m'a assuré que tout ce que relatait mon pauvre Jonathan dans son journal n'était pas affabulations ni vues de l'esprit, mais bel et bien la stricte réalité... J'en fus à la fois rassurée, et pourtant... si un tel monstre se trouve à Londres... Oh ! Non... Je n'ose l'imaginer... Avec ce deuxième volume, Hippolyte clôt le célèbre roman de Bram Stocker. Toujours aussi flamboyant, son dessin illustre à merveille cette œuvre désormais intemporelle et fantastique. Il signe une adaptation fidèle mais originale. Avec virtuosité.




L'originalité de cette version est essentiellement graphique. L'auteur nous plonge dans le XIXème siècle en utilisant une technique d'illustration courante à l'époque : la gravure sur carte à gratter, consistant à gratter un carton noir pour faire apparaître des lignes blanches.

  

Edition intégrale

Les deux volumes du chef d'oeuvre fantastique réunis dans une édition de luxe.

Dracula le mythe raconté par Bram Stocker par Pascal Croci


 

Après l'évocation du personnage historique avec l'archiviste du British Museum, l'écrivain Bram Stoker écrit son récit : " Invité par le comte Dracula, un jeune anglais, Jonathan Harker, va devenir la victime du Prince des Carpates... " Dans une atmosphère terrifiante, " la figure du vampire " n'est jamais montrée, car celle-ci est omniprésente sous la forme d'une ombre menaçante, d'une voix ou d'une tentation morbide... Nourri à la littérature fantastique et au cinéma gothique, Pascal Croci rend un vibrant hommage au mythe du vampire. Si bien que cet album totalement hors norme et aux graphismes sublimes est à classer parmi les chefs-d'œuvre du genre.
 

Dracula : le prince valaque Vlad Tepes par Pascal Croci


 

Bram Stoker : Seriez-vous superstitieux, mon cher ? L'archiviste : En théorie, non. Je n'accorde aucune foi
à ces choses-là, Monsieur ! Cependant, j'ai mené ma propre enquête... Dans une ambiance terrible et crue, on assiste à la naissance du mythe de Dracula. L'album de la maturité pour Pascal Croci et, un hommage à la littérature gothique et fantastique.


On dit que dans un cimetière de Munich, plusieurs personnes ont vu un être mystérieux, habillé comme s’il venait d’un autre siècle...

A Londres, Bram Stocker recherche des informations sur le mythique Dracula. Il s’est rendu auprès d’un archiviste qui lui a rassemblé différents documents. Parmi les témoignages écrits qu’il a rassemblés, il fait porter à Stocker une attention toute particulière à un très vieil ouvrage, rédigé par la princesse Cneajna, celle qui fut l’épouse de Vlad Tepes, l’homme qui est entré dans la légende sous le nom de Dracula.

Ce testament de Cneajna raconte pourquoi elle a désiré quitter son époux Vlad Tepes, souverain aux manières barbares, et comment elle l’a fait. Et dans son récit, elle s’attarde aussi sur la visite d’une créature mystérieuse. Une créature dont la ressemblance avec celle vue des siècles plus tard dans le cimetière de Münich est troublante...
 

La redécouverte de la légende est l'œuvre de Bram Stoker.

Son Dracula (1887) reste un mythe moderne, teinté de romantisme macabre, créé à l'époque victorienne, éloigné de sa source d'inspiration ou du filon populaire (les "vrais" vampires). Stoker a choisi le nom de Dracula pour sa sonorité. Il n'était pas loin du patronyme du prince dont le père, Vlad Dracul, portait les armes de l'Ordre Occidental du Dragon (drac : diable, en roumain). Revu et corrigé depuis le début du siècle par le cinéma (Murnau, Bela Lugosi, Christopher Lee, Francis Ford Coppola) et aujourd'hui par la science-fiction et la bande dessinée, le mythe de Dracula a quelque chose en plus : il sublime deux tabous, le sang et le sexe.

Histoire, légende, mythe, trois raisons suffisantes pour faire un ouvrage richement illustré de documents rarissimes.

Tome 1 : L'héritier

Kate Cary revisite magistralement le grand classique de Bram Stocker : la lignée de Dracula n’est pas éteinte, pour le plus grand bonheur du lecteur qui plonge dans un roman foisonnant et sombre où la peur se mêle à la fascination.

John Shaw, un jeune Anglais de 19 ans, a combattu dans les tranchées pendant la Première Guerre mondiale. Lorsqu’il est rapatrié à l’hôpital, en Angleterre, après avoir été blessé, il souffre d’une intense fièvre et il est hanté par des cauchemars d’une grande violence. Des cauchemars de la guerre, bien sûr, mais aussi des images de son chef de régiment, Quincey Harker. Quincey Harker, un homme d’une terrible agressivité, capable d’accomplir des exploits hors norme, et dont la férocité n’avait pas de limites. Quelle est la part entre ce que John a réellement vécu et les hallucinations provoquées par la fièvre ? Une infirmière, Mary Seward, se passionne pour le jeune homme… Elle plonge dans le journal du blessé pour y lire, horrifiée, ce que John croit être un cauchemar. Et quand Quincey débarque en Angleterre, John et Mary découvrent qu’il appartient à une lignée sanglante : celle de Dracula. Commence alors un grand voyage jusqu’en Transylvanie pour empêcher la dynastie de Dracula de se régénérer. Mais les monstres ne sont pas toujours ceux que l’on croit…




Tome 2 : La rédemption

Peut-on choisir son destin quand on est le descendant du célèbre Dracula? Quincey Harker veut le croire, mais s'interroge: sera-t-il capable de renoncer à son monstrueux héritage ou succombera-t-il à ses voluptueuses pulsions de fils de vampire? Seule Mary Seward, qu'il prétend aimer, pourrait peut-être le sauver. A moins qu'il ne soit déjà trop tard...

Kate Cary continue de revisiter le grand classique de Bram Stoker... Quincey Harker, le descendant de Dracula, décide de renoncer aux sombres pratiques du vampirisme pour reconquérir la belle Mary.
Mais peut-on se débarrasser impunément de l’héritage du comte Dracula ?

Mary Seward pense avoir échappé au sombre univers de la Transylvanie, où elle a vu le mal emporter l’âme de son fiancé John Shaw. Mais, de retour en Angleterre, elle est assaillie de cauchemars, elle a peur du noir et se croit partout poursuivie par les vampires. Quand un mystérieux virus affaiblit son père et s’abat sur les soldats qu’elle soigne à l’infirmerie, elle ne peut s’empêcher de soupçonner une cause bien plus sinistre que celle avancée par les médecins. Elle s’efforce malgré tout de reprendre une vie normale, bien soutenue par l’affection que lui témoigne lord Bathory, assistant parlementaire patient et attentif.

Mary est loin d’imaginer que Quincey Harker, héritier du comte Dracula, va refaire son apparition en Angleterre. Faible et pâle, il prétend avoir rejeté son héritage et ses sombres pratiques afin de changer de vie et de conquérir le cœur de Mary. Dit-il la vérité ou joue-t-il à un jeu mortel dont Mary n’est qu’un pion ?

Dracula, le prince des vampires de Transylvanie, était, selon le romancier irlandais Bram Stoker, la réincarnation d’un vaillant prince du XVe siècle. Où finit l’Histoire, où commence le roman ?

Ce personnage a bel et bien existé ! Son nom, Vlad III, dit aussi l’Empaleur (1429/30-1476). Prince de Valachie aujourd’hui Roumanie, il est le contemporain de Mehmed II le Conquérant de Constantinople, du roi humaniste Mathias Corvin de Hongrie et du grand-prince Ivan III de Moscou et de toute la Russie.
Dans le monde cruel et déséquilibré du XVe siècle, Vlad Dracula oscille dangereusement entre la piété et la cruauté, la chevalerie tardive et la trahison, entre la construction de l’État centralisé et autoritaire et la tyrannie la plus sanglante.

Tour à tour bourreau pour ses ennemis et victime de la première campagne de propagande des temps modernes utilisant l’imprimerie comme support (1463-1488), grand souverain et tyran assoiffé de sang, Dracula est un personnage d’une rare complexité. Il s’inscrit dans la longue lignée des mal aimés de l’Histoire.

Cette première biographie historique de Dracula nous dévoile les multiples utilisations et interprétations qui ont été faites de cette « figure » de la fin du Moyen Âge : prince de Valachie chez les historiens ; tyran sanguinaire
chez les Allemands et les Russes qui ont manipulé son image selon les intérêts politiques du temps ; vampire romantique enfin chez les romanciers et les cinéastes. Bref, le héros et son temps, le tyran et son public, le vampire et le monde des ténèbres.

Sa longévité et l’intérêt qu’il suscite encore aujourd’hui fournissent la preuve que Dracula est un véritable mythe fondateur de la conscience humaine : la vie après la mort.

Outre la traduction de nombreux textes d’époque et une importante iconographie, on trouvera également en fin d’ouvrage la version intégrale et jamais rééditée depuis 1878 du roman dont s’est inspiré Bram Stoker, totalement inconnu du public : Le Capitaine vampire.

En arrivant dans les Carpates, le clerc de notaire londonien Jonathan Harker est épuisé par son périple. Mais son client et hôte, le comte Dracula, a tout prévu : une chambre lui a été retenue à l'auberge pour la nuit, an attendant de rejoindre le château en calèche. Mais pourquoi les habitants du village se signent-ils avec des mines épouvantées quand Jonathan leur dit où il compte se rendre ? Pourquoi lui fait-on cadeau d'un crucifix et de guirlandes d'ail ? Malgré ces mises en garde, Harker poursuit sa route. Certes, ces montagnes escarpées, ces loups qui hurlent dans le lointain ont de quoi faire frissonner. Mais enfin, tant de superstitions au cœur du XIXe siècle ! Jonathan est un homme raisonnable...

Bram Stoker est né en Irlande (1847-1912). Il est diplômé de droit à Dublin, il devient fonctionnaire, journaliste, puis administrateur de théâtre. Il écrira plus de dix romans, dont Dracula, qu'il publie en 1897 et adapte au théâtre. Cette œuvre fameuse obtient un succès immédiat et établit un personnage-clé de la mythologie fantastique, qui sera porté à l'écran par des réalisateurs prestigieux

DRACULA Nouvelle traduction Texte intégral

Dracula, l'un des romans les plus lus de tous les temps, est également l'un des plus incompris. Un livre rempli de symboles, d'allusions, de non-dits, sibyllin, somme toute, comme l'était l'époque victorienne sous laquelle il fut écrit... sur une période de dix ans, commençant à l'été 1888, quand sévissait à Londres un tueur en série qui se surnomma lui-même Jack l'Éventreur. On ne le trouva jamais. Dans la préface de l'édition islandaise de Dracula, que peu de monde a lue, Stoker évoque les meurtres de l'Éventreur comme une possible source d'inspiration. Un mystère de plus à mettre à son actif. Plongez dans ce roman sulfureux, mais soyez prévenus : vous n'en sortirez peut-être pas indemmes...

Édition : Camion Noir (1 février 2010)

Dracula - L'oeuvre de Bram Stoker et le film de F-F Coppola
Collectif de Claire Bazin et Serge Chauvin

La figure de Dracula est l'un des derniers grands mythes de notre imaginaire, si familière et si intemporelle qu'on en oublierait presque qu'elle est jeune d'un siècle.
Il faut donc revenir au roman de Bram Stoker, à ses obsessions et à ses hantises victoriennes (le sang, le sexe, l'étranger) comme à son fonctionnement de machine littéraire. Œuvre profondément ambivalente, mais dont les contradictions mêmes font l'inépuisable richesse. Le film de Coppola, ultime héritier d'une glorieuse lignée, est pareillement problématique : cette adaptation revendiquée, mais infidèle à la lettre comme à l'esprit pour mieux exalter et le héros et le désir, constitue non seulement une interprétation et une appropriation du roman par un artiste, mais se veut une somme récapitulant, par-delà la figure du vampire, l'histoire du cinéma.
Un aboutissement et un retour aux sources. Deux objets riches de paradoxes, donc, et en cela conformes à la double nature de Dracula, le non-mort, oxymore ambulant. Deux œuvres vampiriques, nourries de nos désirs comme de leur héritage, et qui, sans cesse renaissantes, n'ont pas fini de nous hanter.